°Å¼¾ ÀúÇ×, ¹Ì ÀÇȸ ½ÅÁß·Ð, ´ë¼±Ç¥½É ¼Ó °ñÄ©°Å¸®·Î Àü¶ô
2006-12-06 ¿ÀÈÄ 2:56:05
ÇöÀç ¹Ì±¹Çù»ó´ÜÀº ¹ÌÀÇȸÀÇ ºñÁØÅë°ú°¡´É¼ºÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç Æ¯È÷ ¼è°í±â¿Í ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» °ÈÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀº °Ç°º¸Çè¾à°¡ ÀûÁ¤È¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Ã¥±ÝÀ¶±â°üÀÎ »ê¾÷ÀºÇà°ú ¿ìü±¹±ÝÀ¶ÀÇ Çù»ó Á¦¿Ü¿¡ ´ëÇØ °°æÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù.
½Ò¹®Á¦µµ ¾ðÁ¦µçÁö °ø·ÐÈÇÏ·Á´Â º¹¾ÈÀ» Çù»óÀå ¹Û¿¡¼ ¼û±âÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼¶À¯ºÐ°ú¿¡ ÀÌ¾î ³ó¾÷, ±ÝÀ¶¼ºñ½º µî¿¡¼µµ °íÀ§±Þ Çù»óÀ¸·Î ŸÇùÁ¡À» ¸ð»öÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö³ 11¿ù 29ÀÏ “¹Ý´ýÇÎ µî ¹«¿ª±¸Á¦ÀýÂ÷ Çù»ó¿¡ ÁýÁßÇϰڴٔ°í ±¹È¸¿¡ º¸°íÇßÁö¸¸ ÀÌ ºÎºÐÀº »ç½Ç»ó °á·ÄµÆ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÃËÁø±ÇÇÑ(TPA)¹ý»ó ´Ê¾îµµ 180ÀÏ ÀüÀÎ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ Çù»ó°á°ú¸¦ ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¡ Åë°íÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹Àº ¹«¿ª±¸Á¦ÀýÂ÷´Â ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)¿¡¼ ´Ù·ê »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö³ 1994³â ºÏ¹ÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(NAFTA) ÀÌÈÄ¿¡ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤¿¡¼ ¹Ý´ýÇÎÁ¶Ç×À» ÇùÀÇÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀÇȸ°¡ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ºÎ¿©ÇÑ ¹«¿ªÃËÁø±ÇÇÑ¿¡ µû¸£¸é ¹Ý´ýÇÎÁýÇà·Â ¾àÈ ¹æÁö±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹Çù»ó´ÜÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ê ¼ö ¾ø´Ù.
¹ÌÀÇȸ, ÀÚ±¹¹Î ÀÌÇØ¸¸ °¿ä Çù»ó´Ü °ï°æ
ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤¿¡ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ¿øµéÀÌ Áß°£¼±°Å°á°ú¿¡ µû¶ó °æÁ¦Åë»ó°ü·Ã »ó¿ø°ú ÇÏ¿ø »óÀÓÀ§¿øÀå¿¡ ³»Á¤µÆ´Ù. ÀÚÀ¯¹«¿ª¹Ý´ë·ÐÀÚ·Î ºÐ·ùµÇ´Â Âû½º ¶û°Ö ÇÏ¿ø¼¼ÃâÀ§¿øÀå ³»Á¤ÀÚ¿Í ¸Æ º¸Ä¿½º »ó¿øÀ繫À§¿øÀå³»Á¤ÀÚ´Â “Çö½ÇÀû Ãø¸é¿¡¼ ¹é¾Ç°ü°ú ÇùÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù”¸ç Çù»ó´ÜÀ» ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù.
4ÀÏ ºñÇÁ º§Æ®(beef belt)ÀÎ ¸óųª¿¡¼ ¿¸° Áö¿ª»ó°øÀÎ ÁÖÃÖÇù»ó´Ü ȯ¿µÇà»ç¿¡¼ ‘¹Ì½ºÅÍ ¼è°í±â(Mr Beef)’·Î ºÒ¸®´Â º¸Ä¿½º»ó¿øÀÇ¿øÀº “ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÇ ¿ø¸¸ÇÑ Å¸°áÀ» À§Çؼ´Â Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹»ê¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔÀ庮À» Á¦°Å”Ç϶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ÀÇȸ ³» ÀÚµ¿Â÷¸ðÀÓÀÎ ‘¿ÀÅä ÄÚÄ¿½º’ ¿¡¼ Ȱµ¿Çؿ ¹ÎÁÖ´çÀÇ¿øµéÀÇ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·Âµµ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù.
Â÷±âÇÏ¿ø ¿¡³ÊÁö»ó¹«À§¿øÀåÀ¸·Î ³»Á¤µÈ Á¸ µù°Ö ÀÇ¿ø(µðÆ®·ÎÀÌÆ®)Àº “Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå °³¹æÀ» À§ÇØ ¹ÌÁ¤ºÎ°¡ ´õ¿í °·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù”´Â ¼ÇÑÀ» ºÎ½Ã´ëÅë·É¿¡°Ô Àü´ÞÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿ª½Ã ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ »ý»êÇÏ´Â ¹Ì½Ã°£ÁÖÃâ½ÅÀÇ »÷´õ ·¹ºóÀÇ¿øÀÌ ÇÏ¿ø ¼¼ÀÔ¼¼ÃâÀ§¹«¿ª¼ÒÀ§¿øÀåÀ¸·Î ³»Á¤µÅ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ºñÁؾÈÀÇ Ã¹ °ü¹®À» Áö۰í ÀÖ´Ù.
À̵éÀº ÇÏ¿øÀÇÀåÀÌ µÉ ³½½Ã Æç·Î½ÃÀÇ¿ø, »÷´õ ·¹ºó ÇÏ¿øÀÇ¿ø, Ä® ·¹ºó »ó¿øÀÇ¿ø µî 15¸íÀÇ ÀÇ¿øµé°ú ÇÔ²² ¼öÀü ½´¿öºê ¹Ì¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR)´ëÇ¥¿¡°Ô ¼ÇÑÀ» º¸³» “ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Çù»ó¿¡¼ ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷°ú ³ó¾÷ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç ºñÁذźθ¦ ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Ù.
¹ÎÁÖ´ç°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î °øÁ¶Çؼ ³»³â ÃÊ¿¡ Çù»óÀ» ¿Ï·áÇϰڴٴ ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀÚÀ¯¹«¿ªÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ³ëµ¿´Üü ¹× ȯ°æ´ÜüµéÀ» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¹ÌÁö¼ö´Ù.
ÇÑÆí Ä«¸¦ µÑ¸® Àü¹Ì½Äǰ»ý»ê¾÷Çù ȸÀåÀº 11¿ù 28ÀÏ ·ÎÀÌÅÍÅë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ “¹«¿ªÃËÁø±ÇÇÑÀº °ø¹éÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ °á±¹Àº ¿¬ÀåµÉ °ÍÀÌ´Ù”°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ¹Ý¸é 11¿ù 23ÀÏ ÀÌÇØ¿µ ÇÑ½Å´ë ±³¼ö´Â “¹Ì±¹ ³»¿¡¼ ÀÚÀ¯¹«¿ª¿¡ µû¸¥ °í¿ë ºÒ¾È µîÀÇ »çȸÀû ºÒ¸¸ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ¾î ÃÖ´ëÀÇ ¼º°ú°¡ ¾ø´Â ÇÑ ¹ÎÁÖ´çÀº ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ºñÁØ¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ¹«¿ªÃËÁø±ÇÇÑ(TPA) ¿ª½Ã ¿¬ÀåÇØÁÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù”°í Àü¸ÁÇß´Ù.
´ë¼±ÁÖÀÚµéÀº ¹°·Ð ¿¸°¿ì¸®´ç±îÁö ¹Ý´ë¿©·Ð¿¡ ½ÃÅ«µÕ
³»³â 6Â÷ Çù»ó ¶§°¡ µÇ¸é ´ë¼±Á¤±¹ÀÌ Â£¾îÁö¸é¼ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Çù»óÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ´ë¼±ÀÇÁ¦·Î ºÎ°¢µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·² °æ¿ì ´ë¼±ÁÖÀÚµéÀº Âù¹Ý¿©·ÐÀÌ ÆØÆØÇÑ ÀÌ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ÇÑ¹ß ¹°·¯¼´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç´Â ÁöÁöÃþÀÇ °á¼ÓÀ» À§ÇØ È帵éÀº Âù¹Ý¿©ºÎ¸¦ ÀïÁ¡À¸·Î ¸ô°í °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î´À ÂÊÀ̵ç Çù»óÀ» ÃßÁøÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ÀÔÁö´Â ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ°¡ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Çù»óÀ» °í¼öÇÒ °æ¿ì ÀڽŵéÀ» ź»ý½ÃÄ×´ø ÁöÁöÃþ »ó´ç¼ö°¡ ¶³¾îÁ® ³ª°¡ Á¤±ÇÀçâÃâ¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.
»çȸµ¿Ç⿬±¸¼ÒÀÌ 11¿ù 30ÀÏ ½Ç½ÃÇÑ “³ë´ëÅë·ÉÀÌ Áö±Ý°ú °°Àº Á¶°Ç¿¡¼ ³²Àº Àӱ⵿¾È ÀÏÀ» Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ ÇϳÄ?”´Â ´Ù¼Ò ¾û¶×ÇÑ Ç׸ñÀÇ ±¹Á¤¼öÇàÁöÁöµµ ¿©·ÐÁ¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é 66.2%°¡ '¾Æ´Ï´Ù'¶ó°í ´äÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÇ °¡Àå Å« ÇÇÇØÀÚ¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³óÀÓ¾î¾÷Á¾»çÀÚÀÇ 83.2%°¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯À» Çß´Ù.
Áö³ 9¿ù ±è±ÙÅ ¿¸°¿ì¸®´çÀÇÀåÀÌ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Çù»ó°ú °ü·ÃÇØ ±ÇÇÑÀïÀÇ ½ÉÆÇ û±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ ´ç ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀ» °ø°³ °æ°íÇßÁö¸¸ ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤Çù»óÀ» µÑ·¯½Ñ ±Õ¿Á¶ÁüÀº ´ë¼±Á¤±¹ÀÌ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï ½É鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çѱ¹ÀϺ¸°¡ Áö³ 3ÀÏ ÁÖÃÖÇÑ ´ë¼±ÁÖÀÚ Á¤Ã¥ Áö»óû¹®È¸¿¡¼ ¿¸°¿ì¸®´ç Á¤µ¿¿µÀüÀÇÀåÀº “ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À» ü°áÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °¢¿À·Î Çù»ó¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç ¾îÁ¤ÂÄÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
¹ý¹«ºÎÀå°üÀ» Áö³½ õÁ¤¹è Àü¿¸°¿ì¸®´ç¿ø³»´ëÇ¥´Â ÇÑ¹ß ³ª¾Æ°¡ Áö³ 1ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ “Çù»ó Ƚ¼ö¿Í ±â°£¿¡´Â ±¸¾Ö¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß Çϸç À̸¦ °üöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é Â÷±âÁ¤ºÎÀÇ °úÁ¦·Î ³Ñ±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °¢¿À·Î Çù»ó¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù. õÀÇ¿øÀº ¶Ç “Á¤ºÎ´Â Çù»ó½ÃÇÑ¿¡ ÂÑ°Ü ÀϹæÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ ¾ó¸¶³ª ÁøÁöÇÏ°Ô ÀÀ´äÇØ ¿Ô´ÂÁö Àǹ®ÀÌ ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí Áö³ 2ÀÏ ¹Ì¿¬¹æÀÇȸÁ¶»ç±¹(CRS)ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¹«¿ªÇù»óº¸°í¼¿¡¼ º¸Ä¿½º»ó¿øÀÇ¿øÀÌ “°³¼º°ø´ÜÀ» ÇùÁ¤¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų °æ¿ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Àüü¸¦ ħ¸ô½Ãų À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù”°í ¹àÈ÷´Â µî “°³¼º°ø´Ü»óǰÀ» Çù»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇϰڴٔ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀº °°æÇÏ´Ù. ´ç¿¬È÷ ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ´ë¼±ÁÖÀÚµé ¶ÇÇÑ À̸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹°·Ð ¹Ì±¹ ¿ª½Ã ÀÌ Á¡À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾Ö¹Ì Àè½¼ Àü¹«¿ª´ëÇ¥ºÎºÎÂ÷°üº¸´Â Áö³ 11¿ù 28ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡¼ “³»³â ÃÊ Çѱ¹¿¡¼´Â ´ë¼±ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÉ °ÍÀ̹ǷΠÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ Çù»óÀÌ Á¶±â¿¡ Ÿ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â “ÇÑ¹Ì ¾çÃø ¸ðµÎ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î »ó´ë¹æÀÌ ¼ö¿ëÇϱ⠾î·Á¿î ¿ä±¸¸¦ Çϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ Çù»ó ¸·¹ÙÁö¿¡ ±×¸¸ÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¿Í ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖÀ»Áö´Â Àǹ®ÀÌ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý¾È ¹Ý¹ß°ú ¸Â¹°·Á ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ÀúÇ× °Å¼¼Áø´Ù.
ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ Å¸°áµÉ °æ¿ì °¡Àå Å« ÇÇÇØ¸¦ º¸´Â ³ó¹Îµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿ÀÚ, Çлý, ±³¼ö, ¹®È°è Àλçµéµµ ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀúÁöÅõÀï¿¡ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© Çù»óÀ» Ã¥ÀÓÁø Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³ 22ÀÏ Àü±¹ 13°³ ½Ãµµ¿¡¼ 15¸¸¸íÀÌ FTAÀúÁö¹ü±¹º»ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ‘ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý¾È ÀúÁö! ¾ç±ØÈ ÇØ¼Ò! ÇѹÌFTA Çù»ó ÀúÁö! 1Â÷ ¹ü±¹¹ÎÃѱȱâ´ëȸ’¿¡ Âü¿©Çß´Ù.
¸¶Ä§ ±¹È¸¿¡¼ ¾ç±ØÈ¸¦ Á¶ÀåÇÏ°í ½ÉȽÃŰ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÉ ¿¹Á¤À̶ó ¹ÎÁ߿ ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î ³ëµ¿ÀÚ, ³ó¹ÎÀÇ ´ë±Ô¸ð ¿¬´ëÅõÀïÀÌ ½ÇÇöµÆ´Ù. 6ÀÏ 3Â÷ FTAÀúÁö¹ü±¹¹Î´ëȸµµ ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý¾ÈÅë°ú¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Ç×ÀÇ¿Í °áÇյŠÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸(ÀαÇÀ§)´Â 5ÀÏ ±ä±Þ »óÀÓÀ§¿øÈ¸¸¦ ¿°í “ÇѹÌFTA Çù»ó ÀúÁö 3Â÷ ¹ü±¹¹ÎÃѱȱâ´ëȸÀÇ ±ÝÁöÅë°í¸¦ öȸÇ϶ó”°í ÀÌÅüø°æÂûûÀå¿¡°Ô ±Ç°íÇß´Ù. À̳¯ ÀαÇÀ§´Â ÆòÈÁýȸ °³ÃÖÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î “¹ü±¹º»°ú °æÂûÀÌ ¾çÇØ°¢¼¸¦ ¸Î°Å³ª °øµ¿±âÀÚȸ°ß µîÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇ϶ó”°í Á¦½ÃÇß´Ù.
±×·¯³ª °æÂûÀº ±ä±Þ´ëåȸÀǸ¦ ¿¾î ÀαÇÀ§±Ç°í¸¦ ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¹ü±¹¹Î´ëȸÁýȸ¸¦ ¿¹Á¤´ë·Î ¿øÃµ ºÀ¼âÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ FTAÀúÁö¹ü±¹º»ÀÌ ½ÅûÇÑ Áö³ 29ÀÏ 2Â÷ ´ëȸ ¿ª½Ã °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ¿øÃµºÀ¼âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÎÅͳ»¼Å³Î ±âÀÚ ÃÖ¹ÎÇý